Fées et lutins de France – Luton
Le Luton du Jura habite tantôt les cavernes, tantôt les granges ou les combles des fermes. Il aide aux champs quand il ne puise pas pour son propre compte dans les récoltes, ou se jette sur le dos des passants pour se faire porter. En Franche-Comté, le Luton est cordonnier, il arrange les vieux souliers et aime à jouer de mauvaises farces aux hommes qui croisent son chemin. Tour à tour cordonnier, savetier, il répare contre un bon bol de lait les sabots usés et chaussures abimées. Il serait, dit-on, à l’origine de la fabrication du fromage.
En Picardie, le Luton est un lutin des écuries qui y fait beaucoup de dégâts. Pour empêcher sa venue, on place devant l’entrée un caillou cornu troué. Le remède est efficace mais uniquement si le caillou se trouve sans le chercher.