Étiquette : elfe

  • Interview de Camille Renversade pour la sortie du livre illustré Dragons & Chimères – Hoëbeke

    Chroniqué la semaine passée sur Peuple féerique, Dragons & Chimères, fut pour nous un beau moment de lecture. C’est donc avec beaucoup d’empressement que nous avons voulu poser quelques questions au talentueux illustrateur à l’origine de ce projet et de cette expédition incroyable sur la trace des dragons, licornes, chimères et griffons. Rencontre avec Camille Renversade.

    Cette idée de livre remonte à votre projet de fin d’études à Emile Cohl ? Un projet facilement accepté ?

    Ce projet remonte même à ma deuxième année d’Emile Cohl, en cours d’Anatomie Artistique, nous devions créer un animal hybride et dessiner sa morphologie en fonction de son milieu naturel. C’est là que j’ai découvert la cryptozoologie. J’ai eu ensuite l’envie de créer un univers autour de cette science.
    L’idée du livre ne m’est venue que plus tard, en troisième année ou j’ai monté ce projet pour le diplôme.
    J’avais fait poser mon père, mes oncles et un ami de mon père en costumes d’explorateurs du 19ème siècle dans un petit bois de mon village natal. Les professeurs ont été amusés par cette démarche un peu polyvalente si l’on peut dire, photo-dessin-sculpture, et le projet fut retenu sans peine.

    Pierre Dubois signe les textes et vous les illustrations, photos, mise en page ? Le livre ne précise pas vraiment qui a fait quoi… Une volonté des auteurs ?

    Comme je vous l’ai dit, je suis à l’origine du projet, mais Pierre m’a beaucoup apporté. Il a aussi toujours voulu que ça reste en priorité mon projet, il m’a donc laissé concevoir librement le scénario, les dessins, les photos et la mise en page pour au final faire le lien entre tout ça avec ses mots à lui. L’idée que l’histoire soit racontée par Gaston, le jeune dessinateur ( mon personnage), vient de lui. Il a parfaitement su mettre en avant la dimension poétique et drôle au livre. Quant à la réalisation concrète, qui joue quoi, et les divers trucages, nous voulions rester « flou » pour laisser libre cours à l’imagination du lecteur. Toutefois pour ceux que ça intéresse, je mettrai quelques articles de « making-of » sur mon blog.

    Comment avez-vous fait la rencontre de Pierre Dubois ?

    J’ai mené une véritable enquête holmesienne pour trouver ses coordonnées et le contacter ! Déchiffrage des articles de journaux le concernant, tri méthodique dans les annuaires, recoupement sur les cartes géographiques… !
    Je lui ai finalement envoyé un courrier avec quelques images et c’est lui qui m’a contacté par téléphone. Inutile de préciser que j’étais aux anges ! On s’est tout de suite bien entendu et il m’a présenté à son éditeur Hoëbeke quelques jours plus tard.

    Partage-t-il votre intérêt pour la cryptozoologie ?

    Je pense que Pierre est très large d’esprit, il connaît la cryptozoologie mais a une vision moins scientifique, plus féerique à ce sujet! D’ailleurs ses textes des Encyclopédies des Fées, des Elfes et des Lutins servent de source à certains cryptozoologues. Je partage sa vision, nous sommes auteurs, pas scientifiques !

    D’où vous vient cet intérêt pour la cryptozoologie ?

    Quand j’étais petit, mes films préférés étaient « Big Foot et les Henderson » et « 20000 Lieues Sous les Mers » ! Tout simplement, ça me fait rêver. Je suis avant tout un homme d’image et j’adore l’iconographie qui s’y rapporte, l’ambiance des musées d’histoire naturelle poussiéreux, qui recèlent déjà de tant de mystères…Je suis fasciné par l’idée qu’il puisse encore y avoir des créatures ou des êtres inconnus et mythiques, et que des scientifiques y consacrent leurs recherches. Dans notre monde actuel on a tendance à ne plus croire en rien, et surtout pas aux choses un peu magiques et cachées. J’ai lu beaucoup d’ouvrages sur la cryptozoologie dont quelques uns de Bernard Heuvelmans avant de me mettre à réaliser le livre, et il dit « On a souvent moqué, non sans raison, l’insondable crédulité des hommes. Ne serait-il pas bon, parfois, de s’en prendre à la vive répugnance qu’éprouve l’esprit humain à accepter ce qui dérange ses idées reçues ? » J’aime à croire que rien n’est impossible et que ce n’est pas parce que l’on a prouvé que telle ou telle photo est un montage photographique, un bout de bois qui flotte à la surface de l’eau, un canular ou que sais-je, que dans la réalité ces animaux extraordinaires n’existent pas ! « L’absence de preuve n’est pas une preuve d’absence » disait l’astro-physicien Martin Reese. Ça laisse libre cours à toute imagination, à toute possibilité ! N’est ce pas cela le plus important ? Ne pas se borner aux limites de la tangible réalité de notre quotidien ?

    Quelle était votre attente initiale du livre et a-t-elle été pleinement réalisée ?

    Ma première attente était de me faire plaisir et de partager ce petit univers que j’ai dans la tête, mais je crois surtout que mon but est de faire rêver les lecteurs, comme tout auteur je suppose ! Je ne sais pas encore si c’est le cas mais je suis déjà satisfait d’avoir de bons retours de la part de mon entourage et de mon éditeur.

    Vos illustrations tirent pas mal du côté de la caricature et apportent un côté humoristique au livre. Vous aviez envie de faire quelque chose de beau et de « pas si sérieux que ça » ?

    Je ne peux pas m’empêcher de déformer la réalité…en dessin, je caricature toujours! Nous voulions qu’il y ait de l’humour sans pour autant tourner en ridicule les thèmes qui nous sont chers. Notre but était de donner une autre approche de la cryptozoologie, une fiction « crypto-fantastique ».

    La première moitié du livre raconte une expédition à la recherche d’un dragon particulier, le Mokélé-Bembé. Mais le chemin qui y mènera nos aventuriers croise quantité d’autres dragons. En cela, votre approche du dragon est plurielle et originale, on y voit représenter des créatures multiples. Et sous-jacent, l’idée que les dragons ont existé…

    La plupart des dragons traités dans le premier chapitre sont issus du folklore populaire africain. Le mokele mbembé, la mamy watta et les dragons volants sont par exemple des créatures connues en Afrique Equatoriale et qui font l’objet de témoignages anciens et aussi récents. Une expédition a même été envoyée cette année pour recueillir des informations sur le mokele-mbembé…Il y a vraiment de quoi faire avec tout ces mystères qui changent un peu du dragon habituel arthurien ! Ils ont pu exister oui, et le pourraient encore de nos jours, on voit de nombreuses espèces dont l’existence date de la préhistoire, subsister dans les régions reculées, isolées.

    La seconde moitié tourne autour du thème des chimères et est une occasion de dessiner plusieurs créatures hybrides. Ces croisements surnaturels, quelque chose qui vous fascine en tant qu’illustrateur ?

    Le chapitre 2 est plus fantastique, moins cryptozoologique, ce qui m’a permis encore plus de liberté.
    Je ne souhaitais pas faire de créature « collage » avec une tête de chèvre sur un corps de lion par exemple, mais plutôt créer des hybrides plus « plausibles » comme la licorne indienne sorte d’okapi gazelle unicorne, j’ai voulu montrer des animaux qui auraient pu être à l’origine des mythes.
    Par exemple la harpie qui serait en fait une sorte de singe ailé que les marins d’autrefois auraient pu décrire comme une femme très laide volante !

    Pourquoi avoir présenté deux expéditions en un seul livre et pourquoi pas une série de carnets ?

    Il est effectivement question de faire une suite, mais nous avons opté pour la solution d’inclure deux expéditions par livre car il y a beaucoup de sujets à traiter!

    On devine que le côté photographique a du être une belle partie de plaisir avec les différents « acteurs » ? Avez-vous fait un casting pour trouver les bonnes bouilles ?

    C’est la partie la plus conséquente du travail, et la plus amusante bien sûr ! Chercher des lieux tout d’abord, faire de nombreuses brocantes pour trouver les objets adéquats pour les décors, trouver des objets anciens, fabriquer les costumes, fabriquer les créatures, trouver les « acteurs », tout organiser…
    La mise en scène m’a particulièrement plus! Je me suis senti un peu réalisateur de film et j’ai pris un plaisir fou, oui !
    La plupart des personnages sont joués par des membres de ma famille ce fut très amusant de les voir jouer comme des enfants une fois costumés!
    Il y eut plusieurs séance de photo dont une dans un château où nous étions une vingtaine en tenue d’époque à visiter le cabinet de curiosités que j’avais installé dans la bibliothèque…
    Nous avions vraiment l’impression d’avoir remonté le temps!

    En fait, pour la recherche des bonnes personnes, ce fut plutôt l’inverse qui s’est produit ! Pierre et moi nous sommes inspiré du caractère des personnes qui ont bien voulu jouer le jeu pour créer leurs personnages. Pour Christian LeNoel (qui joue Van Welmans) c’est doublement le cas puisqu’il est un vrai cryptozoologue qui a vécu 30 ans en Afrique et fut pour nous une vraie source d’inspiration ! Mon père est réellement photographe et invente toujours des tas de choses. J’ai aussi demandé à un voisin de mon père, que je voyais passer de temps en temps et qui avait tout à fait l’allure pour jouer l’officier anglais Mac Gregor, ce qui est drôle c’est qu’il m’a raconté qu’étant jeune, on le surnommait « le major anglais » . Dans un salon d’entomologie, j’ai recruté un chasseur de papillons globe trotter qui est venu quelque jours plus tard poser au château avec enthousiasme!

    A côté des photos, quelles techniques d’illustration avez-vous utilisées pour ce livre ?

    Je travaille au crayon, pour les croquis, et à l’aquarelle rehaussée de colorex pour les peintures. Pour la conception des créatures je me suis servi de photos animalières diverses, et les ai ensuite fabriquées avec diverses techniques de sculpture, mais là ce serait long à expliquer !

    Pierre Dubois a profité de cette occasion pour relancer son personnage de Petrus Barbygère. Cet elficologue collait-il parfaitement à votre idée ?

    Petrus Barbygère est un personnage extraordinaire qui est tout à fait en accord avec le concept du Club des Chasseurs de l’Etrange. Je pense que si nous faisons une suite, il dirigera une des expéditions!

    Sur votre blog on y voit un petit lutin dessinant un tableau à votre place. Êtes-vous ami du Petit Peuple ?

    Il m’arrive de laisser quelques gourmandises sur ma table à dessin le soir en espérant que ce cadeau au petit peuple me donnera de l’inspiration le lendemain… Je pense qu’une partie de ce livre leur est due!

    Quelle est votre créature féerique préférée ?

    Les serpents de mer et monstres lacustres me fascinent, je ne peux regarder une étendue d’eau sans m’attendre à voir apparaître une ombre serpentine!

    Propos recueillis par le Peuple féerique, novembre 2008.

    Suivez toute l’actualité de Camille Renversade sur son BLOG

    Voir la présentation de l’auteur sur le site de l’éditeur HOEBEKE

  • Les Chroniques de Spiderwick, le DVD !

    Aujourd’hui, on va vous parler un peu, beaucoup, passionément des Chroniques de Spiderwick dont le DVD vient de sortir. Un monde fabuleux derrière lequel se cache le travail d’un illustrateur génial. Mais avant de poster un billet sur l’illustrateur en question, voici déjà un petit avis sur le film…

    Réalisé par Mark Waters
    Avec Freddie Highmore, Sarah Bolger, Mary-Louise Parker …
    Durée : 1h 37min.
    The Spiderwick Chronicles
    Paramount Pictures and Nickelodeon Movies

    Trois enfants, deux jumeaux et leur grande soeur déménagent à contre-coeur dans une grande maison au milieu des bois. C’était la demeure de leur grand-oncle Arthur Spiderwick mystérieusement disparu et dont la petite fille a terminé à l’asile.

    Jared, Simon et Mallory vont y découvrir un livre contenant tous les secrets des elfes, fées et goblins. Mais ce livre est convoité par l’ignoble ogre Mulgarath et sa horde de goblins, crapauds baveux prêts à en démordre avec les jeunes humains.

    Nous avons adoré les créatures du film et les petits clins d’oeil au folklore et légendes féeriques (Pain et miel, enfants qui regardent par une pierre trouée pour découvrir l’Autre Monde, etc.).

    Un très chouette film pour un bon moment à passer en famille. Un univers à prolonger par les livres de Tony DiTerlizzy et Holly Black dont on vous reparle dans quelques heures…

    En attendant, plongez-vous dans le très ludique site officiel du film : http://www.leschroniquesdespiderwick.fr/

  • Les Sept Immortelles – Soleil Productions

    Présentation de l’éditeur:

    LES SEPT IMMORTELLES vol.1
    Scénariste : ISTIN
    Dessinateur : LIKUN
    Coloriste : LIKUN
    Prix : 12.9 €

    APRÈS MUOWANG, DESSINÉ PAR DAXIONG, RETROUVEZ LE SCÉNARISTE J-L ISTIN ACCOMPAGNÉ CETTE FOIS PAR LA TALENTUEUSE DESSINATRICE CHINOISE, LIKUN.
    Porteuse d’un lourd fardeau aux pouvoirs diaboliques, la jeune elfe Nüwa est face à son destin. Seule, sur un chemin semé d’embûches, elle doit retrouvercelui qui incarne la réunification des neuf royaumes du lotus. La légende dit que lorsque Kan reviendra, il unifiera de nouveau les neufs royaumes du Lotus et leurs souverains. Alors que son corps a mystérieusement disparu, il laisse derrière lui son épée dragon qui fut
    recueillie par sept elfes, sept immortelles, sept sœurs. Durant des siècles, elles en devinrent tour à tour les porteurs avec pour unique mission sacrée, celle de traverser le temps et les terres des immortelles et de retrouver Kan.
    Nüwa, la plus jeune des sept sœurs est le dernier porteur. Après avoir vu ses six sœurs échouer dans cette quête, elle part seule à la recherche de Kan. Elle devra traverser de nombreux territoires et combattre tout ceux qui se mettront en travers de son chemin. Si l’épée dragon tombait dans les mains d’un humain ou d’un autre immortel, son pouvoir le corromprait. L’épée serait alors souillée et demanderait à son porteur toujours plus de sang !

    Notre avis:

    Une fois de plus, un nouveau talent est découvert en Chine. Et quel talent ! Les personnages sont somptueux, les décors grandioses, la mise en page impeccable. Une superbe surprise graphique pour cette série, car on espère bien une série à voir ce volume premier intitulé Les Sept Immortelles. Même si l’album se referme sur le mot FIN. A vous lecteurs de donner assez de succès à ce petit bijou pour convaincre les éditeurs de poursuivre l’aventure.

    Petit bémol toutefois côté scénario qui n’arrive pas à la hauteur du dessin. Si l’histoire est prenante, elle manque de poigne et on est un peu déçu de ne pas sentir son coeur se serrer ou les larmes monter lorsqu’on dispose d’un aussi beau et touchant dessin et d’une trame narrative qui aurait pu nous mener jusqu’à la vibration ultime. Petit rendez-vous manqué principalement à cause de l’ellipse sur le destin tragique des sept soeurs car on a l’intuition que l’histoire contée aurait du prendre plus de pages, plus d’albums, donner le temps aux sentiments de s’installer. Tout va trop vite et donne l’impression d’un résumé. Petit regret donc pour un album doté d’aussi précieux atouts qu’une dessinatrice et coloriste de talent, Likun, et un scénariste aussi prolifique que Jean-Luc Istin.

    Ah oui, inutile de vous préciser que les sept immortelles sont des elfes, qu’il y a des nains, des harpies et des dragons ! Avec une touche asiatique délicieuse qui apporte un nouveau regard sur notre petit monde. Là aussi, une très grande réussite de croisement entre l’univers celte/européen et la culture chinoise.

  • La grande encyclopédie des elfes – Le Pré aux clercs

    Présentation de l’éditeur:

    La Grande Encyclopédie des elfes
    Edouard KLOCZKO

    La première véritable encyclopédie illustrée des Elfes. Un ouvrage de référence, une somme de connaissances. De leur généalogie à leur langues en passant par leurs différentes coutumes ou leur profond sens de la spiritualité, vous saurez tout de ce peuple majestueux.
    Avec cette Encyclopédie des elfes, premier ouvrage du genre jamais publié, partons à la rencontre de ces merveilleuses et étranges créatures que sont les Quendi ou Elfes de la Terre du Milieu créés par J.R.R. Tolkien dans Le Simarillon et Le Seigneur des anneaux. À quelques enjambées de notre monde se trouve un univers qui nous réserve bien des surprises.
    Qui sont ces grands êtres à la beauté surhumaine ? Que mangent-ils ? Comment parlent-ils ? Quelles sont leurs croyances ? Edouard Kloczko nous propose de les suivre à travers la longue histoire elfique, une histoire souvent méconnue et pourtant riche d’épopées, de courage et de voyages. Au fil des pages, leurs cultures, leurs langues, leurs généalogies n’auront plus de secrets pour le lecteur. Il respirera l’air des Elfes-gris, mangera la nourriture des Elfes Sylvains et croira dans les dieux des Hauts Elfes.
    Ce grimoire fantastique est la première véritable encyclopédie illustrée des Elfes. La multitude de dessins, qu’ils soient poétiques ou guerriers, magiques ou sombres, met en lumière leurs hauts faits. Un ouvrage de référence, une somme de connaissances dont tous les amateurs de Tolkien pourront se délecter durablement. Car dans le monde de l’imaginaire tolkienien, les Elfes sont rois.
    Universitaire et traducteur, Edouard Kloczko est un spécialiste reconnu de l’oeuvre de Tolkien. Depuis 20 ans, son travail de recherche est axé essentiellement sur les Elfes et leurs langues.

    ISBN : 2-84228-325-2 / Format : 190 x 230 / 186 pages / 28 € / Façonnage : Cartonnage

    Notre avis:

    Edouard Kloczko n’est pas un inconnu des amateurs de l’oeuvre de Tolkien en France. Il parcourt les bibliothèques depuis des années pour y donner des cours d’écriture elfique. Cet érudit des mondes elfiques selon Tolkien assemble ici ses grandes connaissances pour vous les livrer dans un très bel emballage illustré talentueusement par Sandrine Gestin et Didier Graffet principalement. Ceci dit, on s’étonne toutefois que les illustrateurs officiels de l’oeuvre de Tolkien n’y soient pas. John Howe, Alan Lee et la dizaine d’autres illustrateurs ayant participé grandement à la construction de l’image des elfes version Tolkien, cela aurait été un grand plus, tout comme, pourquoi pas, des images extraites des films de Peter Jackson car, là aussi, cette adaptation a grandement contribué à la représentation des elfes de la Terre du Milieu.

    Passé cette critique, la connaissance de l’auteur nous éclaire sur tous les us et coutumes des elfes et principalement leur langage, Quenya et Sindarin, et leur écriture. Une très belle encyclopédie elfique pour approfondir ses connaissances sur le peuple qui a recueilli le plus de succès auprès des fans, ces êtres si lumineux, si beaux, si doux et majestueux que sont les elfes.

    Rappelons que ce livre traite uniquement des elfes du Seigneur des Anneaux et autres livres de Tolkien. Nullement des elfes du folklore et des légendes. Le point de départ est bien la fiction et l’univers créés par Tolkien. Un livre qui s’adresse donc d’abord et avant tout aux très nombreux passionnés de cet univers imaginaire.

  • Petites féeries, fées, elfes et korrigans à créer – Editions Ouest France

    Présentation de l’éditeur:

    Des fées, des lutins, des elfes à façonner et mettre en scène.
    Différentes techniques divisées en 7 chapitres, 1 par matériau : papier, feutrine, fil de fer,pâte à sel…
    Chacune des créations, originale et colorée, utilise les spécificités de chacun de ces matériaux : le lutin aérien s’envole grâce à la pâte légère, la fée électricité se pare de fils de fer et les lutins s’endorment dans des coquilles de noix en pâte fimo.

    Biographie :
    Brigitte Casagranda est un auteur très connu dans le monde des loisirs créatifs. Elle a déjà publié plus d’une trentaine de livres.

    Notre avis:

    Voilà bien un ouvrage qui va intéresser plus d’une maman et plus d’un papa ! Des heures de bricolage rigolo pour créer de petites fées et de petits lutins avec les enfants. Bien sûr, tout passionné des fées, même sans enfant, et un peu bricoleur trouvera également en ces pages son bonheur. Tout y est clairement expliqué et les exemples de réalisations sont vraiment faciles à suivre. Après une introduction sur les divers matériaux et leurs points forts, vous entrez de suite dans la pratique. Quelques exercices plus tard, à vous de faire travailler votre imagination pour peupler votre maison et vos bacs à fleurs de petits personnages féeriques. Astucieux et vraiment indiqué pour tous.

Suivez les fées !

Abonnez-vous pour ne rien manquer...